英國商帳催收方法
英國是世界第五大經(jīng)濟體,營商環(huán)境成熟,法律制度完備。隨著防疫措施逐步放松,英國經(jīng)濟亦逐漸企穩(wěn),英國政府對內(nèi)著力刺激投資,鼓勵創(chuàng)新,對外積極與貿(mào)易伙伴商簽貿(mào)易協(xié)定,全力推動后疫情時代經(jīng)濟復(fù)蘇。英國司法體系廣受國際商界認(rèn)可,英國律師協(xié)會認(rèn)為,英國脫歐之后仍是全球司法中心,是最開放的法律服務(wù)市場之一。在英國,外貿(mào)貨款的催收有專門法規(guī),如果非專業(yè)律師催討將觸犯英國本土法律紅線,甚至影響中國出口公司未來在英國的業(yè)務(wù)開展。
徐寶同律師團隊將通過本文,在簡要分析英國本土的法律或法律體系的基礎(chǔ)上,分享過往辦理對英國外貿(mào)公司的催收經(jīng)驗和咨詢經(jīng)驗。本律師團隊可以提供非訴訟階段和訴訟階段的債務(wù)催收全過程。
英國工商資信調(diào)查
中國出口企業(yè)與英國進口企業(yè)發(fā)生業(yè)務(wù)往來時,應(yīng)當(dāng)初步了解英國外貿(mào)公司的基本資信情況,徐寶同律師團隊結(jié)合過往辦案經(jīng)驗,在此提供部分檢索方式。
1,英國政府官網(wǎng)
【網(wǎng)址:https://www.gov.uk/】
在商賬追收階段,通常徐寶同律師團隊的工作第一步是了解英國外貿(mào)公司的公司狀態(tài)。比如需了解存續(xù)狀態(tài)是否存續(xù)還是被吊銷營業(yè)執(zhí)照,比如了解公司注冊號,在發(fā)律師函時為了確定公司的唯一性會在律師函中列上公司注冊號,比如了解公司的股東及實際控制人,以便律師掌握公司的決策層。下面來分享檢索步驟:
在英國政府官網(wǎng)輸入get information about a company,然后輸入公司名,可檢索到許多公開信息,包括公司注冊號、公司地址、股東、實際控制人等。
可查閱到的對外公開的信息如下:
2,英國工商局公司信息查詢網(wǎng)站
【網(wǎng)址:http://wck2.companieshouse.gov.uk】
需要注意的是,首先,檢索時間只能是在英國本土?xí)r間周一至周六早上7點至凌晨12點對公眾開放。其次,如果要在此官網(wǎng)下載更詳盡的文件比如,董事的任命書之類的,每一條文件1英鎊。
3,英國上市公司的信息查詢網(wǎng)站
【網(wǎng)址:https://www.marketwatch.com】
這是一個股票信息網(wǎng)站,可以查詢上市公司的基本信息。包括:公司基本工商信息、財報、股東信息等。
英國與催收有關(guān)的法律法規(guī)
1,訴訟時效
根據(jù)英國《訴訟時效法案1980》對于無擔(dān)保債務(wù)(也稱為簡單合同),時效期限明確規(guī)定為六年。該法案第5節(jié)明確規(guī)定了這一點:“基于簡單合同的訴訟,自訴訟事由產(chǎn)生之日起滿六年后,不得提起?!薄霸V訟事由產(chǎn)生之日”是指債權(quán)人有權(quán)提起訴訟的日期。對于大多數(shù)類型的無擔(dān)保債務(wù),該日期將是向債務(wù)人發(fā)送違約通知的日期。因此,一旦債務(wù)人收到違約通知,時效期就會開始。在那之后,債務(wù)人必須在六年內(nèi)滿足所有條件,才能完成你的時效期限。另,如果是有抵押的貸款合同,對借款的金額(“資本”)有12年的限制期。值得注意的是,抵押貸款利息的期限仍然是六年。
2,英國的《公平催收指導(dǎo)手冊》(2006年更新)Debt Collection Guidance-Final guidance on unfair business practices)
英國的公平貿(mào)易局(The Office of Fair Trading(OFT))是依照1974年消費者信貸法案賦予權(quán)利而設(shè)立的。在2003年,公平貿(mào)易局(OFT)出版了《公平催收指導(dǎo)手冊》(Debt Collection Guidance-Final guidance on unfair business practices),目的是為了列舉不公平的商業(yè)行為、引導(dǎo)催收持牌公司進行合規(guī)行動、并有權(quán)予以相應(yīng)的懲處。下面徐寶同律師團隊列舉部分不公平催收行為,一來,為了提示英國催收業(yè)務(wù)開展的紅線;二來,是希望中國出口企業(yè)不要貿(mào)然自行催收應(yīng)委托專業(yè)的涉外律師團隊開展追收。
不公平催收的行為(部分):
3,英國的《債務(wù)催收合規(guī)指導(dǎo)手冊》(2021年4月版)(Debt Collection Rule Small Entity Compliance Guide)
在這份指導(dǎo)手冊內(nèi)定義了催收中的公平商業(yè)行為和不公平商業(yè)行為,并對不公平商業(yè)行為(暴力催收、欺詐等)合規(guī)審查、審查標(biāo)準(zhǔn)、審查程序等方面做了進一步說明。
除此之外,還需要遵循商業(yè)債務(wù)逾期支付條例(Late Payment of Commercial Debt Regulations)、逾期支付的利息法案等。但是,債權(quán)方可以向債務(wù)方收取追收產(chǎn)生的費用補償,補償金額的多少取決于欠款。
案例分析
貨物出口方:蘇州某設(shè)備制造公司
貨物進口方:英國某公司
1,案情:雙方簽署進出口合同合法有效,英國公司支付預(yù)付款50%在裝運日30日內(nèi),貨物到英國后入關(guān)驗收合格。英國公司尚有未支付余額50%,爭議解決方式是在英國某仲裁協(xié)會。
2,解決方案:
3,法律意見亮點是:了解對方公司的動態(tài)資信狀態(tài),并積極主動與實際控制人聯(lián)系,用多元化的協(xié)商技巧化解商賬追收難題。
徐寶同律師,上海錦坤律師事務(wù)所高級合伙人,國際律師協(xié)會(IBA)理事,亞洲代替性糾紛解決調(diào)解中心調(diào)解員,中國多家仲裁機構(gòu)仲裁員,泰國國際仲裁中心(THAC)仲裁員。徐寶同律師團隊專注公司、商事、股權(quán)、合同訴訟及仲裁爭端解決,十余年法院審判實務(wù)及規(guī)則研究經(jīng)驗,特別是在合同糾紛方面。本文不能視為對特定案件的法律建議或意見,僅為筆者團隊在處理類似案件時法院的裁判規(guī)則。如你遇到法律問題,可以聯(lián)系徐寶同律師,獲取更有針對性的建議和方案。