關于對西班牙進口商貨款催收,你一定要知道的那些事兒

2022-05-13 22:46:57 121

圖片關鍵詞

西班牙位于歐洲西南部伊比利亞半島,東臨地中海西瀕大西洋,南靠北非西非,是一個充滿熱情和藝術氣息的國度。該國農(nóng)業(yè)資源豐富,是歐盟第一大和全球第三大 果蔬出口國,有歐洲菜籃子的美譽。2020中西貨物貿(mào)易額接近379億美元其中,中國對西出口275.36億美元。 西班牙的法律法規(guī)體系健全,政策透明度較高。徐寶同律師團隊建議,假若遇到貨款糾紛,中國出口企業(yè)如果聘請專業(yè)的涉外律師團隊,將有助于債務催收事宜。

海關管理規(guī)章制度

作為歐盟成員國,西班牙對來自歐盟以外第三國進口的商品,實行歐 盟制定的統(tǒng)一海關規(guī)則和稅率。每年10月底在歐盟官方公報上公布下一年度關稅稅則。有關關稅稅率 的詳細信息請參閱TARIC, 網(wǎng)址: ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp

輸入商品的海關編碼即會顯示有關關稅稅率以及其他相關信息,如關 稅配額、數(shù)量限制、關稅中止、反傾銷稅、反補貼稅、農(nóng)業(yè)稅、監(jiān)管條件 等針對該產(chǎn)品的外貿(mào)政策措施。TARIC不包含增值稅、消費稅信息。

歐盟成員國給予發(fā)展中國家單向的關稅優(yōu)惠政策,包括對非洲、加勒 比海和太平洋國家的協(xié)議關稅和普惠制(GSP),以及在自由貿(mào)易區(qū)協(xié)議 框架下的互惠安排如歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟(EFTA)國家、墨西哥、智利、南非。

關于西班牙企業(yè)信用情況的查詢方式

對交易方做企業(yè)信用調(diào)查可以有效預防拖欠風險,交易前調(diào)查對方是否可信,經(jīng)營、財務、歷史糾紛記錄等等,來輔佐交易決策。即便是交易后,根據(jù)對荷蘭企業(yè)的資信調(diào)查結果,可以采用合適的、相適應的催收手段。為避免貿(mào)易糾紛、維護中國出口企業(yè)權益,徐寶同律師團隊特提示有關企業(yè)在交易前對相關西班牙公司的信用情況進行詳細了解,具體查詢方式如下:http://www.rmc.es/Sociedades.aspx

需要提醒的是,該政府網(wǎng)站在查詢前需要登陸用戶名和密碼才能查看西班牙公司的具體信息。

圖片關鍵詞

與西班牙企業(yè)債務催收有關的法律及程序

開始解釋前徐寶同律師團隊需要解釋及說明的是,西班牙有國家法律以及地區(qū)法律,比如瓦倫西亞有自己的地區(qū)法律。本篇文章介紹的西班牙總體的國家級法律。

1,非訴訟階段債務催收

專業(yè)的催收律師會寄發(fā)催款函,內(nèi)容包括債務人企業(yè)名稱、企業(yè)編號、訂單號、貨款付款條件、余款等信息。當然,催款程序必須遵守西班牙有關收債的規(guī)定。如果債務人拒絕付款,債權人有權訴諸法律程序;如果西班牙進口公司債務人同意付款,雙方可以簽訂還款協(xié)議,或者另行明確新的賬期。需要提醒的是,根據(jù)西班牙本土的商業(yè)習慣,兩個法人實體之間的商業(yè)合同通常規(guī)定了30天的付款期限,但約定的期限可以增加到60天。

 

2015年開始,債權人可以通過西班牙的公證人完成債務支付請求,如果債務人未能在通知發(fā)出后的20天內(nèi)提供還款答復,則債權人可以啟動法院程序

 

2,訴訟階段

第一階段,法庭簽發(fā)支付令order for payment,用以要求債務人還款。這是一種特別簡易的程序,法庭不會去檢驗訴訟請求的正確性,除非債務人提出反對意見,不論債權金額大小或者具體金額是多少,均可以申請止付令;第二階段,如果債務人提出反對意見,法庭將會進入普通民事訴訟程序即庭審階段普通程序,庭審時長最多6周。這種情況下,庭審的債權受理范圍是從超過2,000歐元開始。另一種情形,假若債權金額超過6,000歐元,該類庭審程序將最長至2年。根據(jù)西班牙法律的要求,合格的起訴狀要滿足如下條件:適格的原告、適格的被告、明確的訴訟請求金額及簡要闡述事實與理由,債的發(fā)生。

 

3,執(zhí)行程序

假若債務人在庭審中承認債權債務關系,但不予支付款項。則審判庭將簽發(fā)執(zhí)行令(enforcement order)。債權人將持執(zhí)行令申請進入執(zhí)行程序。法警可以強制轉移財產(chǎn)從債務人名下轉移至債權人名下,當然,這種執(zhí)行不是輕易能完成的。首先,要先獲得法庭簽發(fā)的執(zhí)行令(enforcement order)載明債的發(fā)生的事實及具體債權金額、普通程序下的法院判決結果、替代性的法官從止付令程序中簽發(fā)的判決結果。另,執(zhí)行程序的啟動,通常在債務人住所或者主要財產(chǎn)所在地。

 

4,破產(chǎn)程序

當債務人資不抵債時,債權人有權申請債務人破產(chǎn)。法庭負責整個破產(chǎn)程序,包括清算組對破產(chǎn)財產(chǎn)的管理。清算組成員將每日接盤管理債務人的破產(chǎn)財產(chǎn)并且負責制定資產(chǎn)清單(包括應收賬款)和負債清單。這樣做的目的,是為了保證所有債權人均能在剩余的破產(chǎn)財產(chǎn)中得到均等的份額。

 

5,訴訟時效

關于合同中涉及的債權訴訟時效是5年,如果沒有訴訟時效中止的事由比如起訴、發(fā)送催款函等事由,從未履約付款之日起5年之后將失去勝訴權。

 

圖片關鍵詞

 

 

案例分析

貨物出口方:陜西某罐頭公司

貨物進口方:西班牙某公司

1,案情:雙方簽署進出口合同合法有效,荷蘭公司支付預付款90%在裝運日90日內(nèi),貨物到西班牙入關驗收扣押。西班牙公司的拖欠余額10%,爭議解決方式是西班牙某仲裁中心。

2,解決方案:

(1) 根據(jù)陜西公司的留存書證及雙方往來函件,理清國際貨物買賣雙方案情。西班牙貿(mào)易公司是采購陜西的罐頭用來封裝西班牙火腿制品。陜西公司罐頭到達西班牙巴塞羅那港口后,被海關判定為報關的編號錯誤,西班牙報關公司多次尋找西班牙海關溝通無果,總之,該批罐頭一直被扣押在西班牙海關長達近1年時間。
(2) 制定并落地追收方案。首先,徐寶同律師團隊通過電話、郵件等多種方式報關公司及西班牙巴塞羅那的海關溝通,最終追蹤到貨物留置在巴塞羅那港口,但是辦案的海關是在另一個區(qū)域。當即,與海關預約了見面的時間并溝通處理結果。我們的理由是該些罐頭是鐵質品,如果儲存的溫度不在特定溫度區(qū)間內(nèi)容易導致生鐵銹。最終巴塞羅那辦案的警官表示能夠理解中方的難處,雖然不能接受中方的放關要求,但可以滿足中方對貨物倉儲的溫度及濕度要求,同時海關表示需繼續(xù)等待處理的特定流程完畢才能告知最終的結果和依據(jù)。為此,陜西公司很高興徐寶同律師團隊能積極與巴塞羅那海關溝通并問清海關編號歸類及倉儲條件,但是,又再度陷入等待中。其次,徐寶同律師團隊,繼而與西班牙貿(mào)易公司溝通,闡明發(fā)生了雙方意料之外的司法障礙,不排除報關公司過失導致,找到了問題點,雙方開始調(diào)解,另徐寶同律師團隊高興的是,在和解結案幾個月之后,罐頭出關了,并且西班牙收到貨物抽查檢驗部分產(chǎn)品沒有出現(xiàn)銹跡,徐寶同律師團隊的努力得到了陜西公司及西班牙公司的認可。

3,法律意見亮點是:積極幫助中國出口企業(yè)尋找西辦牙公司未付款原因,化解中西兩公司的矛盾,促進雙方業(yè)務繼續(xù)開展,最終完美結案。

 

徐寶同律師,上海錦坤律師事務所高級合伙人,國際律師協(xié)會(IBA)理事,亞洲代替性糾紛解決調(diào)解中心調(diào)解員,中國多家仲裁機構仲裁員,泰國國際仲裁中心(THAC)仲裁員。徐寶同律師團隊專注公司、商事、股權、合同訴訟及仲裁爭端解決,十余年法院審判實務及規(guī)則研究經(jīng)驗,特別是在合同糾紛方面。本文不能視為對特定案件的法律建議或意見,僅為筆者團隊在處理類似案件時法院的裁判規(guī)則。如你遇到法律問題,可以聯(lián)系徐寶同律師,獲取更有針對性的建議和方案。

圖片關鍵詞

圖片關鍵詞圖片關鍵詞

傳承律協(xié)沒法不愛的公益理念,用極簡·無我的態(tài)度傳遞幫助律師扎根專業(yè)知識,與律師共同成長的辦所理念。

021-62076656

服務時間:上午9:00-下午6:00

上海錦坤律事務所
">