向瑞典方追討款項(xiàng)

向瑞典方追討款項(xiàng)

瑞典素以高工資、高稅收、高福利著稱(chēng)。瑞典市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),公共服 務(wù)規(guī)范完善,產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化,創(chuàng)新能力強(qiáng),資本市場(chǎng)穩(wěn)健,可持續(xù)發(fā)展有 后勁。瑞典的人均資源、發(fā)展競(jìng)爭(zhēng)力、科技創(chuàng)新能力和人均跨國(guó)公司數(shù)量等指標(biāo)均在世界名列前茅。“諾貝爾獎(jiǎng)”根據(jù)瑞典化學(xué)家諾貝爾的遺囑設(shè)立, 用于獎(jiǎng)勵(lì)世界上有成就的科學(xué)家。徐寶同律師團(tuán)隊(duì)提醒，與瑞典公司發(fā)生經(jīng)濟(jì)糾紛后，自行催討貨款可能觸碰該國(guó)法律底線，如果選擇專(zhuān)業(yè)的涉外律師團(tuán)隊(duì)，很可能成功回款并且繼續(xù)維持經(jīng)貿(mào)關(guān)系。

關(guān)于瑞典的企業(yè)信用征信查詢

負(fù)責(zé)瑞典企業(yè)注冊(cè)的政府機(jī)構(gòu)是瑞典公司注冊(cè)局,瑞典公司基本工商信息可查詢【https://foretagsinfo.bolagsverket.se/sok-foretagsinformation-web/foretag/5560125790/foretagsform/AB】可以檢索到企業(yè)名稱(chēng)、企業(yè)注冊(cè)號(hào)、企業(yè)注冊(cè)地址、組織形式、注冊(cè)日期等免費(fèi)信息；但是針對(duì)存續(xù)狀態(tài)證書(shū)、公司章程、年度財(cái)報(bào)、董事會(huì)決議、股東大會(huì)決議、股權(quán)轉(zhuǎn)讓、其他證書(shū)都是付費(fèi)獲取的。

2，在歐盟法院網(wǎng)站上查詢

【網(wǎng)址：https://e-justice.europa.eu/content_find_a_company-489-en.do】能查詢到公司名稱(chēng)、注冊(cè)號(hào)、公司組織形式、公司注冊(cè)地址等信息。

3，征信機(jī)構(gòu)

在瑞典的較大型的征信機(jī)構(gòu)叫‘UC AB’簡(jiǎn)稱(chēng)‘UC’。若有違約記錄將保留3年時(shí)間。

關(guān)于瑞典的催收法律

1,訴訟時(shí)效

根據(jù)瑞典的訴訟時(shí)效法案（1981:130）（瑞典語(yǔ)：Preskriptionslagen）記載如下：

第4節(jié)因償還債務(wù)而產(chǎn)生的追索權(quán)，應(yīng)在主債權(quán)支付后不早于一年被法定禁止。

時(shí)效中斷

第5節(jié) 時(shí)效期限因以下原因中斷：1.債務(wù)人質(zhì)押付款、支付利息或攤銷(xiāo)或以其他方式承認(rèn)對(duì)債權(quán)人的債權(quán)；2.債務(wù)人收到債權(quán)人的書(shū)面索償要求或者催告3.債權(quán)人向債務(wù)人提起訴訟，或以其他方式在法院、執(zhí)法機(jī)構(gòu)或仲裁、破產(chǎn)程序或公共協(xié)議談判中援引對(duì)債務(wù)人的索賠。法律（2006:698）。

時(shí)效期間中斷的影響

第6節(jié)如果時(shí)效期限因承認(rèn)、索賠或提醒而中斷，則第2節(jié)規(guī)定的新時(shí)效期限應(yīng)從中斷之日起計(jì)算。

2，債務(wù)催收法律

在瑞典，有債務(wù)催收法案 Debt Recovery Act，該法案規(guī)范債務(wù)余額被歸還給債權(quán)人的催債行為。在瑞典催債過(guò)程分為3步驟。第一友好協(xié)商；第二，簡(jiǎn)易訴訟程序；第三，普通訴訟程序。

首先，通常，在債權(quán)人律師會(huì)向債務(wù)人出具一個(gè)催款函要求在4天內(nèi)回款。催款函內(nèi)列明：債權(quán)人信息、債務(wù)人主體信息、債權(quán)余額、利息。債權(quán)人還可以向法院法警Bailiff申請(qǐng)止付令，出具相應(yīng)的債權(quán)債務(wù)憑證，就可以申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。

其次，雙方可以向法院申請(qǐng)簡(jiǎn)易程序，法官將會(huì)分析雙方的證據(jù)文件，雙方陳述、排期宣判。原被告雙方將被以書(shū)面形式獲得判決文書(shū)。如果任何一方?jīng)]有出席庭審活動(dòng)，將會(huì)缺席判決。

如果判決結(jié)果支持債權(quán)人，那么裁判文書(shū)將可以被強(qiáng)制執(zhí)行，來(lái)彌補(bǔ)債權(quán)人的財(cái)產(chǎn)。通常是通過(guò)扣押債務(wù)人的工資。然而，利息將會(huì)按照如下結(jié)算公式：瑞典國(guó)家銀行Sweden National Bank的基本利率，再加上8%日利息。

相比較債權(quán)催收案件，法院的訴訟費(fèi)用并不是很高。但還是應(yīng)當(dāng)被考慮的訴訟成本。總之，全部成本很難被計(jì)算得出，但是每一個(gè)步驟可以得出一個(gè)確定的訴訟成本費(fèi)用。

在瑞典訴訟，徐寶同律師接受咨詢時(shí)，還經(jīng)常被問(wèn)及判決時(shí)長(zhǎng)。通常，是12個(gè)月可以獲得裁判結(jié)果，但是，可能給予案情或者法院的便利性更長(zhǎng)的時(shí)間。

案例分析

出口方：瑞典某卡車(chē)公司

進(jìn)口方：淄博經(jīng)貿(mào)有限公司

1.案件事實(shí)：這是一起車(chē)輛質(zhì)量糾紛。 淄博公司購(gòu)買(mǎi)了瑞典卡車(chē)公司的牽引車(chē)，車(chē)值進(jìn)百萬(wàn)。瑞典卡車(chē)的北京分公司作為質(zhì)量擔(dān)保方。淄博公司在使用過(guò)程中發(fā)生追尾事故，造成車(chē)輛損壞。淄博市出入境商品檢疫檢驗(yàn)局出具《檢驗(yàn)證書(shū)》認(rèn)定：該牽引車(chē)制動(dòng)系統(tǒng)失效，造成車(chē)輛發(fā)生追尾碰撞。雙方當(dāng)事人對(duì)該《檢驗(yàn)證書(shū)》均未提出申請(qǐng)復(fù)檢。瑞典公司的補(bǔ)償方案：淄博公司可以以半價(jià)購(gòu)買(mǎi)新購(gòu)車(chē)輛，并且瑞典卡車(chē)公司免費(fèi)提供幾十萬(wàn)的保修配件、材料、服務(wù)、工時(shí)等費(fèi)用。但是，瑞典公司始終沒(méi)有履行新的承諾。上述事實(shí)，有合同、《產(chǎn)品質(zhì)量國(guó)際擔(dān)保條款》、交警大隊(duì)證明、售車(chē)發(fā)票、《檢驗(yàn)證書(shū)》、備忘錄、信函、當(dāng)事人陳述等為證據(jù)。

淄博公司在庭審過(guò)程中，申請(qǐng)經(jīng)濟(jì)損失鑒定，由淄博價(jià)格認(rèn)證中心鑒定后出具結(jié)果。被告瑞典卡車(chē)公司申請(qǐng)重新鑒定。山東某會(huì)計(jì)師事務(wù)所作鑒定報(bào)告，認(rèn)為，每天的經(jīng)濟(jì)損失（即可得利潤(rùn)）為3800元左右。

斯德哥爾摩仲裁庭認(rèn)為，交通事故發(fā)生后，雙方簽署了備忘錄，備忘錄合法有效，雙方應(yīng)當(dāng)履約。淄博公司應(yīng)當(dāng)采取適當(dāng)措施防止損失擴(kuò)大。追中裁決瑞典卡車(chē)公司交付一臺(tái)新車(chē)，交付地點(diǎn)為淄博公司注冊(cè)地，淄博公司支付半價(jià)人民幣銀行轉(zhuǎn)賬。瑞典卡車(chē)公司給予兩年保修。瑞典公司支付經(jīng)濟(jì)損失、案件受理費(fèi)、鑒定費(fèi)。

徐寶同律師，上海錦坤律師事務(wù)所高級(jí)合伙人，國(guó)際律師協(xié)會(huì)（IBA）理事，亞洲代替性糾紛解決調(diào)解中心調(diào)解員，中國(guó)多家仲裁機(jī)構(gòu)仲裁員，泰國(guó)國(guó)際仲裁中心（THAC）仲裁員。徐寶同律師團(tuán)隊(duì)專(zhuān)注公司、商事、股權(quán)、合同訴訟及仲裁爭(zhēng)端解決，十余年法院審判實(shí)務(wù)及規(guī)則研究經(jīng)驗(yàn)，特別是在合同糾紛方面。本文不能視為對(duì)特定案件的法律建議或意見(jiàn)，僅為筆者團(tuán)隊(duì)在處理類(lèi)似案件時(shí)法院的裁判規(guī)則。如你遇到法律問(wèn)題，可以聯(lián)系徐寶同律師，獲取更有針對(duì)性的建議和方案。

傳承律協(xié)“沒(méi)法不愛(ài)”的公益理念，用“極簡(jiǎn)·無(wú)我”的態(tài)度傳遞“幫助律師扎根專(zhuān)業(yè)知識(shí)，與律師共同成長(zhǎng)”的辦所理念。