俄羅斯Russia外貿客戶催討貨款的方法
俄羅斯橫跨歐亞大陸, 是世界上國土最遼闊的國家。儲量居世界前列的有:天然氣占世界探明儲量的21%,居世界第一位;煤蘊藏量1570億噸,居世界第二位。徐寶同律師團隊提醒,與俄羅斯公司發(fā)生經濟糾紛后,自行催討貨款可能觸碰該國法律底線,如果選擇專業(yè)的涉外律師團隊,很可能前期做到風險隔離;后期做到成功回款并且繼續(xù)維持經貿關系等價值創(chuàng)造。
關于俄羅斯的企業(yè)信用征信查詢
1、在進行債權催收之前,通常徐寶同律師團隊會檢索該境外采購方的主體資格及存續(xù)狀態(tài)。徐寶同律師團隊的分析策略是,如果境外公司已經注銷,那么中方應當積極與境外公司的股東、或者實際控制人聯(lián)系追款事宜;如果境外公司存續(xù),那么中方應繼續(xù)與海外采買方的業(yè)務員溝通催款事宜。俄羅斯企業(yè)工商注冊信息查詢可以通過聯(lián)邦稅務局等部門查詢【網址:http://egrul.nalog.ru】在該網站內,可以檢索到俄羅斯企業(yè)的企業(yè)名稱、注冊號、地址等信息。
在俄羅斯聯(lián)邦境內,法人(子公司)登記機關為聯(lián)邦稅務局區(qū)域分支機構。俄羅斯司法部國家注冊局或俄羅斯工商會為公司代表處或分公司的注冊機構。
2,征信機構
在俄羅斯的較大型的征信機構叫“National Bureau of Credit Histories”,簡稱“NBCH”。
關于俄羅斯的催收法律
1,庭前爭議解決是強制性程序。
根據(jù)俄羅斯法律,庭前爭議解決程序是強制性的。根據(jù)上述程序,可以在一個月內向法院提起訴訟。
2,訴訟時效。
根據(jù)俄羅斯法律,B2B企業(yè)與企業(yè)之間的商事合同糾紛的訴訟時效是三年。
3,關于訴訟程序
——法院組織法規(guī)定的B2B商事合同糾紛的管轄法院
- Арбитражныи? суд / Commercial court/商事法院
- Апелляционныи? суд / Appellate court/上訴法院
- Кассационныи? суд / Cassational court/
- Верховныи? суд / Supreme Court/ ?最高法院
——多長時間可以獲得判決書?
每個訴訟階段,通常都是3個月可以獲得判決書。
——一審判決結果發(fā)出后,多長時間內可以提起上訴?
通常30天內可以提起上訴。
4,關于執(zhí)行程序
——法院的決定在生效后執(zhí)行,但立即執(zhí)行的除外。國內判決的執(zhí)行是最終的。 它是根據(jù)仲裁法院簽發(fā)的執(zhí)行令作出的。 執(zhí)行通過聯(lián)邦法警服務確保執(zhí)行。
——Федеральная служба судебных приставов - The Federal bailiffs service 這個部門來執(zhí)行法院的判決。
——關于執(zhí)行債務人的財產,如下范圍是不能被執(zhí)行的
*如果是唯一居住房,住宅不得被執(zhí)行;
*私人隨身物品;
*債務人專業(yè)工作的設備及物品;
*食物;
*家畜;
*國家勛章、獎狀、榮譽或者紀念標記物品。
5,關于破產
——破產的主體:根據(jù)俄羅斯法律,可以是企業(yè)、自然人、個體工商戶。
——啟動破產程序及申請人范圍:
法人實體:債權人的債權金額不低于 300 000 盧布(約 4 000 歐元)且未履行超過 3 個月/存在證明債務人無法履行貨幣義務的情況和(或) 在規(guī)定期限內支付強制性付款的義務/義務金額超過屬于債務人的財產價值/由于缺乏資金資源可能會自行清算。
自然人:債權人的債權金額不低于 500 000 盧布(約7 000 歐元)且未履行超過 3 個月/存在證明債務人無法履行貨幣義務的情況和(或) 在規(guī)定期限內支付強制性款項的義務。
對于破產申請可以債務人自行申請、債權人及其代表申請。
——關于破產公告
- Unified Federal Register of Data on Bankruptcy: http://www.fedresurs.ru/ ?
- Unified Federal register of information on the facts of the activities of legal entities ?
- "Vestnik": www.vestnik-gosreg.ru ?
- "Kommersant": www.kommersant.ru ?
——破產債權申報等文件,均需使用國家官方語言,不得使用英語或者債權人語言。
案例分析
出口方:中國化學工程集團第某建設有限公司
進口方:俄羅斯政府和合作方
1,案件事實:雙方簽訂的進出口機械并安裝調試的外貿合同。
2,案件分析及落地執(zhí)行:在2020年全球疫情爆發(fā)之后,中國化學工程建設集團第某建設有限公司鄂木斯克州原油深度轉化項目部第一時間就不可抗力情況與俄羅斯當?shù)卣昂献鞣綔贤?,取得對方諒解、打消對方顧慮,將項目機械竣工時間延長2個月。
?
徐寶同律師,上海錦坤律師事務所高級合伙人,國際律師協(xié)會(IBA)理事,亞洲代替性糾紛解決調解中心調解員,中國多家仲裁機構仲裁員,泰國國際仲裁中心(THAC)仲裁員。徐寶同律師團隊專注公司、商事、股權、合同訴訟及仲裁爭端解決,十余年法院審判實務及規(guī)則研究經驗,特別是在合同糾紛方面。本文不能視為對特定案件的法律建議或意見,僅為筆者團隊在處理類似案件時法院的裁判規(guī)則。如你遇到法律問題,可以聯(lián)系徐寶同律師,獲取更有針對性的建議和方案。
傳承律協(xié)“沒法不愛”的公益理念,用“極簡·無我”的態(tài)度傳遞“幫助律師扎根專業(yè)知識,與律師共同成長”的辦所理念。