向摩爾多瓦M(jìn)oldova外貿(mào)企業(yè)催收
摩爾多瓦位于歐洲中部,是內(nèi)陸國(guó)家,與羅馬尼亞、烏克蘭相鄰。首都基希訥烏(Chisinau)是全國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)和文化中心。摩爾多瓦自然資源相對(duì)貧乏,缺少能源資源和大宗礦物。但全國(guó)境內(nèi) 蘊(yùn)藏著豐富的非金屬富礦,主要有大理石、石膏,摩爾多瓦 還盛產(chǎn)高品質(zhì)的綠色、黃色和紅褐色粘土,是制磚、制陶、瓷器不可缺少的原料。在全球競(jìng)爭(zhēng)力排名中,摩爾多瓦排名第82位。徐寶同律師團(tuán)隊(duì)提醒,與摩爾多瓦公司發(fā)生經(jīng)濟(jì)糾紛后,自行催討貨款可能觸碰該國(guó)法律底線(xiàn),如果選擇專(zhuān)業(yè)的涉外律師團(tuán)隊(duì),很可能前期做到風(fēng)險(xiǎn)隔離;后期做到成功回款并且繼續(xù)維持經(jīng)貿(mào)關(guān)系等價(jià)值創(chuàng)造。
關(guān)于摩爾多瓦的企業(yè)信用征信查詢(xún)
在進(jìn)行債權(quán)催收之前,通常徐寶同律師團(tuán)隊(duì)會(huì)檢索該境外采購(gòu)方的主體資格及存續(xù)狀態(tài)。徐寶同律師團(tuán)隊(duì)的分析策略是,如果境外公司已經(jīng)注銷(xiāo),那么中方應(yīng)當(dāng)積極與境外公司的股東、或者實(shí)際控制人聯(lián)系追款事宜;如果境外公司存續(xù),那么中方應(yīng)繼續(xù)與海外采買(mǎi)方的業(yè)務(wù)員溝通催款事宜。摩爾多瓦企業(yè)工商注冊(cè)信息查詢(xún)可以通過(guò)摩爾多瓦政府服務(wù)中心【網(wǎng)址:http://e-services.registru.md/img/WebPublic/index.php?action=company&lang=md】
關(guān)于摩爾多瓦的催收法律
1關(guān)于支付幣種。根據(jù)摩爾多瓦民法典第583條,金錢(qián)債的履行可以使用本國(guó)國(guó)家?guī)欧N,也可以使用外幣履行。如果使用外幣,應(yīng)當(dāng)根據(jù)摩爾多瓦國(guó)家銀行的匯率考慮還款義務(wù)。
2,關(guān)于支付匯率。應(yīng)當(dāng)使用履約日的匯率進(jìn)行支付,如果沒(méi)有特殊約定的情況下。
3,關(guān)于債務(wù)的清償順序問(wèn)題,根據(jù)摩爾多瓦民法典第586條的規(guī)定,(1)如果債務(wù)的歸還不足以清償全部債權(quán)時(shí),債務(wù)人履行付款義務(wù)時(shí),首先考慮債務(wù)人的選擇權(quán);如果債務(wù)人沒(méi)有進(jìn)行特別解釋說(shuō)明選擇,那么以最早到期的債務(wù)優(yōu)先償還。(2)如果多個(gè)債權(quán)同時(shí)到期,則負(fù)擔(dān)最重的債權(quán)首先被解決。如果前述(1)和(2)均不適用,則履行按比例分配的義務(wù)。但是,在貨幣債務(wù)的情況下,債務(wù)人的付款首先應(yīng)當(dāng)撥款做法庭費(fèi)用,其次撥款作利息,第三撥款作本金。
4,分期履行義務(wù)。除非法律、合同或者債務(wù)性質(zhì)另有約定,債務(wù)人只能在債權(quán)人同意的情況下分期履行債務(wù)。(摩爾多瓦民法典第587條)
5,拒絕替代性履行。根據(jù)摩爾多瓦民法典第588條,債權(quán)人有權(quán)拒絕債務(wù)人替代性履行。比如,是貨幣金錢(qián)債,債務(wù)人希望用車(chē)輛等動(dòng)產(chǎn)做清償手段,債權(quán)人有權(quán)拒絕。
6,催債成本由債務(wù)人負(fù)擔(dān)。根據(jù)摩爾多瓦民法典第620條規(guī)定,如果債務(wù)人不履行合同義務(wù),債權(quán)人可以自行履行或者委托第三人代為履行,但費(fèi)用由債務(wù)人承擔(dān)或者向其請(qǐng)求賠償,但法律或者合同另有約定的除外。
7,處罰條款的規(guī)定。根據(jù)摩爾多瓦民法典第624條規(guī)定,懲罰性條款也是合同條款,用于規(guī)定債務(wù)人不履行義務(wù)時(shí),債務(wù)人有義務(wù)向債權(quán)人支付一筆金錢(qián)或其他財(cái)產(chǎn)。罰金可以是確定的固定數(shù)額,也可以是按未履行部分的比例來(lái)確定。當(dāng)事人可以約定超過(guò)損害賠償?shù)牧P款數(shù)額。但是,債務(wù)人不履行債務(wù)不是其過(guò)錯(cuò)時(shí),不用承擔(dān)罰金(違約金)。
8,債權(quán)人自知道或應(yīng)當(dāng)知道之日起三年內(nèi)有權(quán)主張債權(quán),過(guò)期該項(xiàng)權(quán)利終止。(摩爾多瓦民法典第650條)
案例分析
出口方:中國(guó)哈爾濱某酒精生產(chǎn)有限公司
進(jìn)口方:摩爾多瓦某烈酒生產(chǎn)廠(chǎng)
1,案件事實(shí):摩爾多瓦國(guó)土面積的80%是黑土高產(chǎn)田,適宜農(nóng)作物生長(zhǎng),盛產(chǎn)葡萄、食糖、食油等。雙方簽訂的酒精進(jìn)出口外貿(mào)合同,預(yù)先支付30%,裝船后90天內(nèi)支付70%,貨到朱朱列什蒂(Giurgiulesti)國(guó)際自由港港口驗(yàn)收合格入關(guān)。但摩爾多瓦公司拖欠貨款不予以支付。
2,案件分析及落地執(zhí)行:首先,搜集雙方的合同、訂單、形式發(fā)票、箱單、驗(yàn)收單等,確定雙方貿(mào)易合同的真實(shí)、合法、有效性。其次,分析原因,經(jīng)過(guò)梳理雙方的往來(lái)郵件發(fā)現(xiàn),摩爾多瓦方因其買(mǎi)家未到期止付,導(dǎo)致短暫性資金周轉(zhuǎn)不良。第三,策劃調(diào)解方案并執(zhí)行落地:與摩爾多瓦公司調(diào)解。在調(diào)解過(guò)程中,重新約定寬展期,摩爾多瓦方將于未來(lái)的3個(gè)月內(nèi)分期支付完畢全部款項(xiàng)。同時(shí),設(shè)置違約金條款:假若到期不予以支付完畢,將摩爾多瓦方將額外承擔(dān)20%違約金。談判結(jié)果是:摩爾多瓦公司因獲得寬展期而答應(yīng)違約金條款設(shè)置。執(zhí)行結(jié)果是:并最終資金周轉(zhuǎn)成功,成功支付全額至中國(guó)境內(nèi)。
徐寶同律師,上海錦坤律師事務(wù)所高級(jí)合伙人,國(guó)際律師協(xié)會(huì)(IBA)理事,亞洲代替性糾紛解決調(diào)解中心調(diào)解員,中國(guó)多家仲裁機(jī)構(gòu)仲裁員,泰國(guó)國(guó)際仲裁中心(THAC)仲裁員。徐寶同律師團(tuán)隊(duì)專(zhuān)注公司、商事、股權(quán)、合同訴訟及仲裁爭(zhēng)端解決,十余年法院審判實(shí)務(wù)及規(guī)則研究經(jīng)驗(yàn),特別是在合同糾紛方面。本文不能視為對(duì)特定案件的法律建議或意見(jiàn),僅為筆者團(tuán)隊(duì)在處理類(lèi)似案件時(shí)法院的裁判規(guī)則。如你遇到法律問(wèn)題,可以聯(lián)系徐寶同律師,獲取更有針對(duì)性的建議和方案。
傳承律協(xié)“沒(méi)法不愛(ài)”的公益理念,用“極簡(jiǎn)·無(wú)我”的態(tài)度傳遞“幫助律師扎根專(zhuān)業(yè)知識(shí),與律師共同成長(zhǎng)”的辦所理念。