向格魯吉亞Georgia外貿(mào)客戶追討貨款
格魯吉亞是古絲綢之路和現(xiàn)代歐亞走廊必經(jīng)之地,擁有3000多年的悠 久歷史和燦爛文化。1990年11月4日發(fā)表獨立宣言,改國名 為“格魯吉亞共和國”。1991年4月9日正式宣布從前蘇聯(lián)獨立。1995年8 月24日更名為“格魯吉亞”。格魯吉亞首都第比利斯。森林資源和水利資源相對豐富,森林面積占國土面積的40%,主要有櫸木、松木、櫻桃木和胡桃木等。水利資源豐富,礦泉水聞名獨聯(lián)體及中東歐國家; 格魯吉亞四季分明,氣候宜人,被譽(yù)為“上帝的后花園”。 徐寶同律師團(tuán)隊提醒,與格魯吉亞公司發(fā)生經(jīng)濟(jì)糾紛后,自行催討貨款可能觸碰該國法律底線,如果選擇專業(yè)的涉外律師團(tuán)隊,很可能前期做到風(fēng)險隔離;后期做到成功回款并且繼續(xù)維持經(jīng)貿(mào)關(guān)系等價值創(chuàng)造。
關(guān)于格魯吉亞國際競爭力
在全球競爭力中,格魯吉亞排名第69位,綜合得分4.22分,相比較前一輪評比排名72位而言,一直處于上升階段,但是,69名的排位是處于世界平均競爭力的水平線。
關(guān)于格魯吉亞當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣
格魯吉亞人性格粗獷豪放、坦率耿直。喜歡數(shù)字“7”和“3”,不 喜歡數(shù)字“13”和“666”。平時注重穿著儀表,社交場合更是講究,男 士西裝領(lǐng)帶、女士化妝,衣著整齊、得體。格魯吉亞人見面時稱謂和問候一般在名字前冠以先生、小姐等,親密朋友之間便直呼其名。正 式或非正式的宴席上,一般有“酒司令”(格語稱“塔瑪大”)主持。格魯吉亞餐桌上的祝酒詞非常講究,從古到今、和平、家庭、友誼、健康和未來等五花八門。但每人的祝酒詞不得重復(fù),且必須先獲得“酒司令”的 批準(zhǔn),否則罰酒。
關(guān)于格魯吉亞的企業(yè)信用征信查詢
在進(jìn)行債權(quán)催收之前,通常徐寶同律師團(tuán)隊會檢索該境外采購方的主體資格及存續(xù)狀態(tài)。徐寶同律師團(tuán)隊的分析策略是,如果境外公司已經(jīng)注銷,那么中方應(yīng)當(dāng)積極與境外公司的股東、或者實際控制人聯(lián)系追款事宜;如果境外公司存續(xù),那么中方應(yīng)繼續(xù)與海外采買方的業(yè)務(wù)員溝通催款事宜。另,需要注意公司的唯一注冊號,因為企業(yè)的本國名與英文名不一致,只有注冊號才能確定債務(wù)人的唯一性。格魯吉亞的企業(yè)工商注冊信息查詢可以通過格魯吉亞的國家公共注冊局National Agency of Public 進(jìn)行檢索【網(wǎng)址:Registryhttps://www.my.gov.ge/en-us/services/6/service/179】
另,關(guān)于企業(yè)征信事宜在格魯吉亞的國家公共注冊局National Agency of Public針對債務(wù)人有專設(shè)登記入口,也就是說,債務(wù)人的征信會被記錄在該機(jī)構(gòu)網(wǎng)站。
關(guān)于格魯吉亞的催收法律
1,訴訟時效
根據(jù)格魯吉亞民法典(Civil Code of Georgia)(No. 786-IIS of 1997)是于1997年6月26日生效的,最近一次修改是在2020年7月15日。訴訟時效章節(jié)中,標(biāo)準(zhǔn)的訴訟時效是十年,但是,關(guān)于B2B商事主體企業(yè)之間合同糾紛的訴訟時效規(guī)定是三年,但是涉及不動產(chǎn)的合同類訴訟時效是六年。徐寶同律師團(tuán)隊提醒,該訴訟時效的期間段與中國的近似,但是提醒廣大中方企業(yè)或債權(quán)人,遇到合同糾紛應(yīng)當(dāng)盡速固定證據(jù)、保留證據(jù)。
2,催收相關(guān)禁止條款,即收債人不能做如下事宜(根據(jù)格魯吉亞的消費者保護(hù)委員會的規(guī)定,格魯吉亞是參照美國的FDCPA的催收規(guī)定):
-在不合理的地點或時間與債務(wù)人聯(lián)系(例如當(dāng)?shù)貢r間上午 8:00 之前或晚上 9:00 之后);
-使用或威脅使用暴力或犯罪手段來損害債務(wù)人、債務(wù)人的聲譽(yù)或債務(wù)人的財產(chǎn);
-使用淫穢或褻瀆語言;
-反復(fù)或持續(xù)給債務(wù)人打電話,意圖騷擾或騷擾債務(wù)人;
-在沒有有意義地透露其身份的情況下?lián)艽螂娫挘?/span>
-使用虛假的公司或債權(quán)人名稱;
-暗示或虛假地表示該通訊來自收債員以外的任何人;
-虛報債務(wù)金額;
-威脅要傳播有關(guān)債務(wù)人的虛假信用信息;
-威脅采取非法或他們不打算采取的法律行動;
-謊稱債務(wù)人已犯罪或債務(wù)人將被逮捕或監(jiān)禁;
-在他們的通知中使用任何文字或符號,使債務(wù)人認(rèn)為這些通知不是法律文件;
-收取的金額超過您的欠款;或者
-在未經(jīng)法院判決的情況下扣押債務(wù)人的工資或拿走債務(wù)人的房屋或財產(chǎn)。 (聯(lián)邦擔(dān)保的違約學(xué)生貸款例外。)
案例分析
出口方:中國青海有限公司
進(jìn)口方:格魯吉亞某公司
中國某民營企業(yè)通過非官方渠道收到格魯吉亞業(yè)主方公路項目投標(biāo)邀請,在不了解實際情況及缺乏對項目實地勘察情況下盲目投標(biāo),標(biāo)價過低。經(jīng)徐寶同律師團(tuán)隊反復(fù)提醒解釋, 該公司代表實地勘察后發(fā)現(xiàn),如項目中標(biāo)將給公司帶來難以挽回的巨大損失。后該公司雖決定放棄投標(biāo),但已造成投標(biāo)銀行保函費用等損失。因格公開招標(biāo)一般采用“最低價中標(biāo)”的原則,特別提醒中國工程承包企業(yè)切實加強(qiáng)前期市場調(diào)研,謹(jǐn)慎投標(biāo)。
徐寶同律師,上海錦坤律師事務(wù)所高級合伙人,國際律師協(xié)會(IBA)理事,亞洲代替性糾紛解決調(diào)解中心調(diào)解員,中國多家仲裁機(jī)構(gòu)仲裁員,泰國國際仲裁中心(THAC)仲裁員。徐寶同律師團(tuán)隊專注公司、商事、股權(quán)、合同訴訟及仲裁爭端解決,十余年法院審判實務(wù)及規(guī)則研究經(jīng)驗,特別是在合同糾紛方面。本文不能視為對特定案件的法律建議或意見,僅為筆者團(tuán)隊在處理類似案件時法院的裁判規(guī)則。如你遇到法律問題,可以聯(lián)系徐寶同律師,獲取更有針對性的建議和方案。
傳承律協(xié)“沒法不愛”的公益理念,用“極簡·無我”的態(tài)度傳遞“幫助律師扎根專業(yè)知識,與律師共同成長”的辦所理念。