向塔吉克斯坦Tajikistan外貿(mào)客戶追討貨款

向塔吉克斯坦Tajikistan外貿(mào)客戶追討貨款

塔吉克斯坦水利資源豐富,占整個中亞的60%左右,居世界第八位, 人均擁有量居世界第一位,但開發(fā)量不足實(shí)際的10%。 塔吉克斯坦礦產(chǎn)資源豐富,種類全、儲量大。2017年8月，中塔兩國建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，是首批與我國簽署共建“一帶一路”政府間合作文件的國家之一。隨著共建 “一帶一路”倡議在塔吉克斯坦的深入推進(jìn)，中塔貿(mào)易、投資與工程承包不斷發(fā)展，經(jīng)貿(mào)合作前景更加廣闊。

徐寶同律師團(tuán)隊提醒，與塔吉克斯坦公司發(fā)生經(jīng)濟(jì)糾紛后，自行催討貨款可能觸碰該國法律底線，如果選擇專業(yè)的涉外律師團(tuán)隊，很可能前期做到風(fēng)險隔離；后期做到成功回款并且繼續(xù)維持經(jīng)貿(mào)關(guān)系等價值創(chuàng)造。

塔吉克斯坦在全球競爭力排名91位處于水平線一下一點(diǎn)點(diǎn)，但相比往年競爭力是上行趨勢。

國際組織“透明國際”統(tǒng)計表明，2020年塔吉克斯坦的清廉指數(shù)是25，在全球180個國家/地區(qū)中排名149位。

關(guān)于塔吉克斯坦的文化

塔吉克斯坦是個多民族國家,有86個民族。塔吉克族人口最多,占8 5%以上;其次是烏茲別克族,占13%左右。塔吉克語(屬印歐語系伊朗語族)為國家語言,俄語為通用語。此外, 還流行烏茲別克語。英語不普及,近幾年學(xué)習(xí)中文的人員有所增加。塔吉克斯坦政府官員及商務(wù)人員一般著西裝。塔吉克傳統(tǒng)民 族服裝以棉衣和夾衣為主,沒有分明的四季換裝。男子著肥大的白色襯衫、 燈籠褲、外罩一件寬大長袍,腰束腰帶或方巾,頭戴繡花小帽或纏頭巾, 

腳穿軟質(zhì)皮靴。女子穿一種類似絲綢做成的燈籠褲,配長襯衫或外罩 彩裙,頭扎白紗巾或絲綢巾,或戴繡花小帽,外出時帽子上還要披一塊大 方頭巾,一般為白色,新娘為紅色,小女孩多為黃色,飾物有珠子、珊瑚 項鏈、手鐲、耳環(huán)等。著民族服裝者多為山區(qū)人。 塔吉克人十分重視禮節(jié),幼輩見長者要問安,親友相遇時要 握手、撫須,即使遇到不相識的人也要問候,將雙手拇指并在一起道一聲 好。塔吉克人特別崇拜鷹,認(rèn)為鷹象征著勇敢和英雄。他們崇尚白色,認(rèn) 為白色純正潔凈;塔吉克人還喜歡綠色,認(rèn)為綠色象征著幸福和美好。 塔吉克斯坦除鋁業(yè)公司外,大型企業(yè)很少,在國際上的地位有限,尚 未有進(jìn)入《財富》世界500強(qiáng)的企業(yè)。塔吉克斯坦主要收入來源是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、鋁材出口和境外僑民匯款。

據(jù)中國海關(guān)統(tǒng)計,2020年,中國對塔吉克斯坦出口商品主要類別包括:1鍋爐、機(jī)器、機(jī)械器具及零件;2電機(jī)、電氣設(shè)備及其 零件;錄音機(jī)及放聲機(jī)、電視圖像、聲音的錄制和重放設(shè)備及其零件、附 件;3車輛及其零附件,鐵道車輛除外;4鞋靴、護(hù)腿和類似品及其零件; 5鋼鐵;6非針織或非鉤編的服裝及衣著附件;7塑料及其制品;8化學(xué) 纖維長絲;9針織或鉤編的服裝及衣著附件;10光學(xué)、照相、電影、計量、 檢驗、醫(yī)療或外科用儀器及設(shè)備、精密儀器及設(shè)備;上述物品的零件、附件。

關(guān)于塔吉克斯坦的催收相關(guān)的法律

對外貿(mào)易薄弱，不發(fā)達(dá)。塔吉克斯坦有著古老、東方和非常保守的文化。國語為印度-伊朗語系塔吉克語。俄語被認(rèn)為是跨國交流的語言，但事實(shí)上只有大約20%的人口懂俄語，主要是在大城市。一些地區(qū)使用烏茲別克語。英語覆蓋面很弱；只有大城市的年輕人和一些商人才會說這種語言。

不穩(wěn)定的當(dāng)?shù)刎泿攀购Ｍ庵Ц蹲兊美щy；缺乏地方收債市場，需要加大收債力度。

如何在塔吉克斯坦收集債務(wù)？友好催收是塔吉克斯坦收回債務(wù)最有效、最節(jié)省成本的方式。當(dāng)債務(wù)拖欠超過3個月時，建議將案件提交托收。拖欠越少，收回債務(wù)的機(jī)會就越多。

塔吉克斯坦訴訟時效是3年，但有特殊豁免。

案例分析

出口方：中國某有限公司

進(jìn)口方：塔吉克斯坦某鋁業(yè)公司

1，案件事實(shí)：雙方簽訂的進(jìn)出口外貿(mào)合同，預(yù)先支付40%，裝船后90天內(nèi)支付60%，但塔吉克斯坦鋁業(yè)公司拖欠貨款不予以支付。

2，案件分析及落地執(zhí)行：由于塔經(jīng)濟(jì)規(guī)模小，經(jīng)濟(jì)受外界影響大，其貨幣和金融體系抵御外部風(fēng)險能力差，幣值很不穩(wěn)定，銀行系統(tǒng)也比較薄弱，銀行資金流動性差，容易引發(fā)金融風(fēng)險；貸款利率較高，導(dǎo)致融資成本增高；當(dāng)?shù)貛艑H匯率變化反應(yīng)敏感，存在匯率風(fēng)險。2020年以來，受新冠肺炎疫情影響，一些中小型金融機(jī)構(gòu)受疫情影響關(guān)閉。因為國際市場石油等能源價格暴跌等原因，導(dǎo)致塔幣匯率大幅度貶值，給中國企業(yè)造成重大損失。建議中方企業(yè)應(yīng)當(dāng)特別注意當(dāng)?shù)貛欧N貶值及金融系統(tǒng)風(fēng)險。 在條款上可以設(shè)置匯率浮動超過百分之多少的上下限額，采買方應(yīng)當(dāng)支付匯率損失差價。

徐寶同律師，上海錦坤律師事務(wù)所高級合伙人，國際律師協(xié)會（IBA）理事，亞洲代替性糾紛解決調(diào)解中心調(diào)解員，中國多家仲裁機(jī)構(gòu)仲裁員，泰國國際仲裁中心（THAC）仲裁員。徐寶同律師團(tuán)隊專注公司、商事、股權(quán)、合同訴訟及仲裁爭端解決，十余年法院審判實(shí)務(wù)及規(guī)則研究經(jīng)驗，特別是在合同糾紛方面。本文不能視為對特定案件的法律建議或意見，僅為筆者團(tuán)隊在處理類似案件時法院的裁判規(guī)則。如你遇到法律問題，可以聯(lián)系徐寶同律師，獲取更有針對性的建議和方案。

傳承律協(xié)“沒法不愛”的公益理念，用“極簡·無我”的態(tài)度傳遞“幫助律師扎根專業(yè)知識，與律師共同成長”的辦所理念。