向亞美尼亞Armenia外貿(mào)客戶追討貨款
向亞美尼亞Armenia外貿(mào)客戶追討貨款
1990年8月23日,亞美尼亞最高蘇維埃通過獨立宣言,改國名為“亞 美尼亞共和國”。1991年9月21日,亞美尼亞舉行全民公決,正式宣布獨 立,并于同年12月21日加入獨聯(lián)體。 亞美尼亞是內(nèi)陸國家,地處外高加索南部,亞美尼亞高原的東北部, 西與土耳其交界,南和伊朗接壤,北鄰格魯吉亞,東靠阿塞拜疆,位于歐 亞交界處,處于十分重要的戰(zhàn)略地位。徐寶同律師團隊提醒,與亞美尼亞公司發(fā)生經(jīng)濟糾紛后,自行催討貨款可能觸碰該國法律底線,如果選擇專業(yè)的涉外律師團隊,很可能前期做到風險隔離;后期做到成功回款并且繼續(xù)維持經(jīng)貿(mào)關(guān)系等價值創(chuàng)造。
關(guān)于亞美尼亞的企業(yè)信用征信查詢
在進行債權(quán)催收之前,通常徐寶同律師團隊會檢索該境外采購方的主體資格及存續(xù)狀態(tài)。徐寶同律師團隊的分析策略是,如果境外公司已經(jīng)注銷,那么中方應(yīng)當積極與境外公司的股東、或者實際控制人聯(lián)系追款事宜;如果境外公司存續(xù),那么中方應(yīng)繼續(xù)與海外采買方的業(yè)務(wù)員溝通催款事宜。另,需要注意公司的唯一注冊號,因為企業(yè)的本國名與英文名不一致,只有注冊號才能確定債務(wù)人的唯一性。企業(yè)工商注冊信息查詢可以通過亞美尼亞國家法人實體注冊局(隸屬司法部)檢索【網(wǎng)址:www.e-register.am/en/】該網(wǎng)站的檢索方式是兩種,第一種檢索公司,需公司的注冊號;第二種是檢索公司的股東,需要股東的全稱或全名。
關(guān)于亞美尼亞的催收法律
1,訴訟時效
根據(jù)亞美尼亞現(xiàn)行的民法典(CIVIL CODE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA)(1998年5月生效),通常的標準的訴訟時效是三年。自債務(wù)人到期應(yīng)付債務(wù)之日起計算,如果債權(quán)人錯過這個期間,債務(wù)人可以主張超過訴訟時效,最終導致法院裁定該債務(wù)超過訴訟時效不予受理或者駁回起訴。在此,徐寶同律師團隊提醒,根據(jù)中國的民法典,中國的境內(nèi)的合同糾紛訴訟時效是三年,但是民法典第五百九十四條顯示國際合同糾紛的訴訟時效是四年。假設(shè)一個涉亞美尼亞的涉外合同糾紛案件在中國境內(nèi)起訴,將由稍長一點的訴訟時效,以爭取更多的時間來整理證據(jù)。
通常需要債務(wù)人簽署確認的債權(quán)債務(wù)發(fā)文件,比如合同、協(xié)議、形式發(fā)票、對賬單等等,關(guān)鍵就是債務(wù)人在此類文件上簽名。徐寶同律師團隊的過往經(jīng)驗,債務(wù)人往往以“產(chǎn)品質(zhì)量存在問題”或者“未交付”等作為抗辯理由。所以,在此提醒,將合同爭議焦點縮小至債權(quán)債務(wù)糾紛以便盡速回款或法院執(zhí)行。
案例分析
出口方:中國長沙某建設(shè)有限公司
進口方:亞美尼亞某公司
1,案件事實:雙方簽訂的加工承擔合同,預先支付30%,裝船后90天內(nèi)支付60%,質(zhì)保期2年支付10%。受制于沒有出海口,并受到亞土(耳其)、亞阿(塞拜疆)邊境不開放因素影響,進出亞美尼亞的商品只能借道格魯吉亞波季港邊境口岸。本案中,設(shè)備、零部件、組裝件通關(guān)成功,但亞美尼亞公司拖欠款項不予以支付。
2,案件分析及落地執(zhí)行:中資企業(yè)在承攬工程項目過程中與業(yè)主責任劃
分不清,造成進場設(shè)備清關(guān)手續(xù)遲遲無法辦理,嚴重影響工期進度。后雙方就此相互推諉扯皮,并就工程延期、分包商和付款等問題爭執(zhí)不斷,最終不得不終止合同。在此,特別建議來亞美尼亞工程承包合作企業(yè)前期與業(yè)主商簽合同時,需要求對方出具負責工作許可、簽證等工作證件以及負責海關(guān)清關(guān)的承諾函,承擔因不能及時辦理上述手續(xù)導致工期延誤和經(jīng)濟損失的責任。
徐寶同律師,上海錦坤律師事務(wù)所高級合伙人,國際律師協(xié)會(IBA)理事,亞洲代替性糾紛解決調(diào)解中心調(diào)解員,中國多家仲裁機構(gòu)仲裁員,泰國國際仲裁中心(THAC)仲裁員。徐寶同律師團隊專注公司、商事、股權(quán)、合同訴訟及仲裁爭端解決,十余年法院審判實務(wù)及規(guī)則研究經(jīng)驗,特別是在合同糾紛方面。本文不能視為對特定案件的法律建議或意見,僅為筆者團隊在處理類似案件時法院的裁判規(guī)則。如你遇到法律問題,可以聯(lián)系徐寶同律師,獲取更有針對性的建議和方案。
傳承律協(xié)“沒法不愛”的公益理念,用“極簡·無我”的態(tài)度傳遞“幫助律師扎根專業(yè)知識,與律師共同成長”的辦所理念。