錦坤觀點(diǎn) - 2021仲裁法(征求意見稿)解讀一
2021年7月30日,司法部正式發(fā)布關(guān)于《中華人民共和國仲裁法(修訂)(征求意見稿)》(以下簡稱“征求意見稿”)公開征求意見的通知,與1994年頒布的《仲裁法》相比,條款上增加了19條,文字上增加了近5000字,內(nèi)容上更加豐富并趨于與國際通行慣例相適應(yīng)。本系列將結(jié)合征求意見稿、民事訴訟法、現(xiàn)行《仲裁法》2017年修訂版以及《聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會國際商事仲裁示范法》,提煉總結(jié)在進(jìn)行仲裁實(shí)務(wù)中應(yīng)當(dāng)注意的問題與風(fēng)險(xiǎn)。
本文主要闡述的是第一章總則部分中關(guān)于可仲裁事項(xiàng)的范圍的調(diào)整內(nèi)容,以及第三章仲裁協(xié)議中關(guān)于刪除“明確的仲裁機(jī)構(gòu)”的硬性要求以及增加仲裁庭對仲裁協(xié)議效力及管轄有自主審查權(quán)事宜。
一、關(guān)于可仲裁事項(xiàng)的范圍
1、規(guī)范條款
2021年《征求意見稿》“第二條 自然人、法人和其他組織之間發(fā)生的合同糾紛和其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛,可以仲裁。下列糾紛不能仲裁:(一)婚姻、收養(yǎng)、監(jiān)護(hù)、扶養(yǎng)、繼承糾紛;(二)法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)由行政機(jī)關(guān)處理的行政爭議。其他法律有特別規(guī)定的,從其規(guī)定。”
2017年《仲裁法》“第二條 平等主體的公民、法人和其他組織之間發(fā)生的合同糾紛和其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛,可以仲裁。第三條 下列糾紛不能仲裁:(一)婚姻、收養(yǎng)、監(jiān)護(hù)、扶養(yǎng)、繼承糾紛;(二)依法應(yīng)當(dāng)由行政機(jī)關(guān)處理的行政爭議。”
2017年《民事訴訟法》“第三條 人民法院受理公民之間、法人之間、其他組織之間以及他們相互之間因財(cái)產(chǎn)關(guān)系和人身關(guān)系提起的民事訴訟,適用本法的規(guī)定。”
2、實(shí)證解讀
首先,關(guān)于平等主體,2021年《征求意見稿》相比較2017年刪去了平等主體限制性表述,是為了適應(yīng)已經(jīng)出現(xiàn)的投資仲裁、體育仲裁等提供依據(jù)。其次,關(guān)于財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛,需要提醒的是比如婚姻、收養(yǎng)、監(jiān)護(hù)、扶養(yǎng)、繼承不能適用仲裁,比如宣告公民失蹤、死亡,認(rèn)定公民行為能力,認(rèn)定財(cái)產(chǎn)無主等案件不能適用仲裁,比如賠禮道歉不能作為仲裁請求,比如公司強(qiáng)制清算不能作為清算請求,應(yīng)當(dāng)屬于法院訴訟范圍。第三,關(guān)于人身關(guān)系,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國仲裁法〉若干問題的解釋(2008調(diào)整)》第八條:當(dāng)事人訂立仲裁協(xié)議后合并、分立的,仲裁協(xié)議對其權(quán)利義務(wù)的繼受人有效。當(dāng)事人訂立仲裁協(xié)議后死亡的,仲裁協(xié)議對承繼其仲裁事項(xiàng)中的權(quán)利義務(wù)的繼承人有效。在小馬奔騰案例中,這是一個對賭協(xié)議履行過程中,因融資人過世觸發(fā)投資人回購條款的仲裁案件。當(dāng)初融資時(shí),李明是融資協(xié)議的簽約主體,協(xié)議約定了仲裁條款。李明去世后,建銀投資公司以李明的父母、遺孀金燕以及女兒(第一順位法定繼承人)作為被申請人,向貿(mào)仲提出了仲裁申請。在仲裁實(shí)踐中,達(dá)成協(xié)議是基礎(chǔ)原則,當(dāng)事人之間沒有仲裁協(xié)議仲裁委不予受理,但是,對于簽訂仲裁協(xié)議后,一方死亡的,仲裁協(xié)議對繼承其仲裁事項(xiàng)中的權(quán)利義務(wù)人是有效的。雖然建銀投資與李明的父母、遺孀、女兒之間沒有仲裁協(xié)議,但仍然可以憑借其與李明達(dá)成的仲裁協(xié)議,將上述人員列為被申請人。最后,關(guān)于行政爭議,《政府采購法》“第四十三條 政府采購合同適用合同法。采購人和供應(yīng)商之間的權(quán)利和義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照平等、自愿的原則以合同方式約定。”2015年《行政訴訟法》修改并增設(shè)“第十二條 人民法院受理公民、法人或者其他組織提起的下列訴訟:(十一)認(rèn)為行政機(jī)關(guān)不依法履行、未按照約定履行或者違法變更、解除政府特許經(jīng)營協(xié)議、土地房屋征收補(bǔ)償協(xié)議等協(xié)議的;”也就是說,政府與私人之間的特許經(jīng)營協(xié)議不適用仲裁。比如,某個公司與政府簽訂特許經(jīng)營合同提供污水處理服務(wù),協(xié)議約定仲裁作為爭議解決處理方式,那么,2015年以前簽署但在2015后發(fā)生糾紛的特許經(jīng)營協(xié)議的仲裁條款應(yīng)視為無效,由行政法院管轄。
二、刪除“明確的仲裁機(jī)構(gòu)”的硬性要求
1、規(guī)范條款
2021年《征求意見稿》“第二十一條 仲裁協(xié)議包括合同中訂立的仲裁條款和以其他書面方式在糾紛發(fā)生前或者糾紛發(fā)生后達(dá)成的具有請求仲裁的意思表示的協(xié)議。一方當(dāng)事人在仲裁中主張有仲裁協(xié)議,其他當(dāng)事人不予否認(rèn)的,視為當(dāng)事人之間存在仲裁協(xié)議。”
2017年《仲裁法》“第十六條 仲裁協(xié)議包括合同中訂立的仲裁條款和以其他書面方式在糾紛發(fā)生前或者糾紛發(fā)生后達(dá)成的請求仲裁的協(xié)議。仲裁協(xié)議應(yīng)當(dāng)具有下列內(nèi)容:(一)請求仲裁的意思表示;(二)仲裁事項(xiàng);(三)選定的仲裁委員會。”
2021年《征求意見稿》“第三十五條 當(dāng)事人申請仲裁應(yīng)當(dāng)符合下列條件:(一)有仲裁協(xié)議;(二)有具體的仲裁請求和事實(shí)、理由;(三)屬于本法規(guī)定的仲裁范圍。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)向仲裁協(xié)議約定的仲裁機(jī)構(gòu)申請仲裁。仲裁協(xié)議對仲裁機(jī)構(gòu)約定不明確,但約定適用的仲裁規(guī)則能夠確定仲裁機(jī)構(gòu)的,由該仲裁機(jī)構(gòu)受理;對仲裁規(guī)則也沒有約定的,當(dāng)事人可以補(bǔ)充協(xié)議;達(dá)不成補(bǔ)充協(xié)議的,由最先立案的仲裁機(jī)構(gòu)受理。仲裁協(xié)議沒有約定仲裁機(jī)構(gòu),當(dāng)事人達(dá)不成補(bǔ)充協(xié)議的,可以向當(dāng)事人共同住所地的仲裁機(jī)構(gòu)提起仲裁;當(dāng)事人沒有共同住所地的,由當(dāng)事人住所地以外最先立案的第三地仲裁機(jī)構(gòu)受理。仲裁程序自仲裁申請?zhí)峤恢林俨脵C(jī)構(gòu)之日開始。”
2017年《仲裁法》“第二十一條 當(dāng)事人申請仲裁應(yīng)當(dāng)符合下列條件:(一)有仲裁協(xié)議;(二)有具體的仲裁請求和事實(shí)、理由;(三)屬于仲裁委員會的受理范圍。”
2、實(shí)證解讀
確立以仲裁意思表示為核心的仲裁協(xié)議效力制度,刪除仲裁條款中需要約定明確的仲裁機(jī)構(gòu)的硬性要求,對于仲裁協(xié)議中仲裁機(jī)構(gòu)沒有約定或者約定不明的情況予以指引性規(guī)定,保障仲裁順利進(jìn)行。比如仲裁協(xié)議如下約定的可行性比對
(1)凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭議,均應(yīng)提交仲裁委員會進(jìn)行仲裁?!究尚小?/span>
(2)……均可以向ICC國際商會巴黎總部提起仲裁。【可行,此處的“可以”應(yīng)當(dāng)理解為“應(yīng)當(dāng)”】
(3)……提交位于北京(朝陽區(qū))的仲裁委員會進(jìn)行仲裁【可行,因?yàn)楸本┲俨梦诔枀^(qū),貿(mào)仲CIETAC以及海仲CMAC均在西城區(qū),】
(4)……提交ICC國際商會巴黎總部進(jìn)行仲裁或有管轄權(quán)的法院訴訟?!净虿没蛟V不可行,《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國仲裁法》若干問題的解釋(2008調(diào)整)》“第七條 當(dāng)事人約定爭議可以向仲裁機(jī)構(gòu)申請仲裁也可以向人民法院起訴的,仲裁協(xié)議無效。但一方向仲裁機(jī)構(gòu)申請仲裁,另一方未在仲裁法第二十條第二款規(guī)定期間內(nèi)提出異議的除外。”】
三、增加仲裁庭對仲裁協(xié)議效力及管轄有自主審查權(quán)
1、規(guī)范條款
2021年《征求意見稿》“第二十八條 當(dāng)事人對仲裁協(xié)議是否存在、有效等效力問題或者仲裁案件的管轄權(quán)有異議的,應(yīng)當(dāng)在仲裁規(guī)則規(guī)定的答辯期限內(nèi)提出,由仲裁庭作出決定。
仲裁庭組成前,仲裁機(jī)構(gòu)可以根據(jù)表面證據(jù)決定仲裁程序是否繼續(xù)進(jìn)行。當(dāng)事人未經(jīng)前款規(guī)定程序直接向人民法院提出異議的,人民法院不予受理。當(dāng)事人對仲裁協(xié)議效力或者管轄權(quán)決定有異議的,應(yīng)當(dāng)自收到?jīng)Q定之日起十日內(nèi),提請仲裁地的中級人民法院審查。當(dāng)事人對仲裁協(xié)議無效或者仲裁案件無管轄權(quán)的裁定不服的,可以自裁定送達(dá)之日起十日內(nèi)向上一級人民法院申請復(fù)議。人民法院應(yīng)當(dāng)在受理復(fù)議申請之日起一個月內(nèi)作出裁定。人民法院的審查不影響仲裁程序的進(jìn)行。”
2017年《仲裁法》“第二十條 當(dāng)事人對仲裁協(xié)議的效力有異議的,可以請求仲裁委員會作出決定或者請求人民法院作出裁定。一方請求仲裁委員會作出決定,另一方請求人民法院作出裁定的,由人民法院裁定。當(dāng)事人對仲裁協(xié)議的效力有異議,應(yīng)當(dāng)在仲裁庭首次開庭前提出。”
2017年的《仲裁法》載明有權(quán)判定仲裁協(xié)議效力的機(jī)構(gòu),不僅包括提起仲裁的仲裁委員會,還包括相應(yīng)的人民法院。并且,當(dāng)雙方分別同時(shí)向兩個機(jī)構(gòu)提出仲裁協(xié)議效力異議時(shí),法院優(yōu)先于仲裁委員會行使判定的權(quán)利。但2021年的《征求意見稿》與國際慣例并軌,由仲裁庭自審管轄權(quán)。加強(qiáng)了仲裁庭對案件的管理能力,并使得管轄權(quán)異議得到盡快處理。
2、實(shí)證解讀
《聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會國際商事仲裁示范法》“ 第十六條 仲裁庭對其管轄權(quán)作出裁定的權(quán)力 (1)仲裁庭可以對其管轄權(quán)包括對仲裁協(xié)議的存在或效力的任何異議,作出裁定。為此目的,構(gòu)成合同一部分的仲裁條款應(yīng)視為獨(dú)立于合同其它條款的一項(xiàng)協(xié)議。仲裁庭作出關(guān)于合同無效的決定,不應(yīng)在法律上導(dǎo)致仲裁條款無效。 (2)有關(guān)仲裁庭無權(quán)管轄的抗辯不得在提出答辯書之后提出。當(dāng)事一方已委任或參與委任仲裁員的事實(shí),不妨礙其提出此種抗辯。有關(guān)仲裁庭超越其權(quán)力范圍的抗辯,應(yīng)在仲裁程序中被指越權(quán)之情事出現(xiàn)后立即提出。在這兩種情況下,仲裁庭如認(rèn)為有正當(dāng)理由,均可準(zhǔn)許推遲提出抗辯。 (3)仲裁庭可以根據(jù)案情將本條第(2)款所指抗辯作為一個初步問題裁定或在實(shí)體裁決中裁定。如果仲裁庭作為一個初步問題裁定它有管轄權(quán),當(dāng)事任何一方均可在收到裁定通知后三十天內(nèi)要求第六條規(guī)定的法院對這一問題作出決定,該決定不容上訴;在等待對這種要求作出決定的同時(shí),仲裁庭可以繼續(xù)進(jìn)行仲裁程序和作出裁決。”
結(jié)語:
關(guān)于刪除明確的仲裁機(jī)構(gòu),筆者是贊同的,充分尊重當(dāng)事人選擇仲裁的意思自治,不因法律法規(guī)的限定從而克減當(dāng)事人的意思自治。關(guān)于增設(shè)仲裁庭自主審查,是與國際通行慣例保持一致的,既保證了仲裁程序推進(jìn)的效率,又使得管轄權(quán)異議得到盡快處理而不影響其他仲裁程序的進(jìn)行。
上海錦坤律師事務(wù)所徐寶同律師率領(lǐng)的跨境商事爭議解決團(tuán)隊(duì)由中國、美國辦公室的多為合伙人和律師組成,專注于商事爭端解決十余年,擅長公司股權(quán)、貿(mào)易合同等訴訟與仲裁等替代性爭議解決領(lǐng)域,積累了豐富的處理經(jīng)驗(yàn),能有效為客戶提供解決方案。另,該團(tuán)隊(duì)還專注跨境金融及跨境知識產(chǎn)權(quán)等領(lǐng)域。